Table des matières
L'étiquette d'identification se trouve au dos de la première page du carnet d'entretien (sur Audi du moins).
L'étiquette usine
Dans le coffre de la passat au niveau de l'emplacement de la roue de secours se trouve l'étiquette usine. Cette étiquette résume tout l'historique de la voiture ainsi que ses équipements.
Comment connaitre la date de sortie de chaine de votre voiture ?
Elle est indiquée sur la 1ère ligne de l'étiquette:
Exemple: XXXX 26-4-XXXX FX
26: indique la semaine dans l'année
4: le jour dans la semaine
ici, pour une passat de 2001, elle est sortie donc le jeudi 28 juin (26=semaine du 25 juin, 4=4ème jour de la semaine)
F: indique le pays de destination (F:france)
Le numéro d'identification du véhicule.
C'est la deuxième ligne, elle est du type:
WVW ZZZ 3B Z 3 P 012345
WVW: code constructeur VW AG
ZZZ: caractère de remplissage (pas de signification)
3B: code pour Passat (pour la Golf c'est 1J etc..)
Z: caractère de remplissage
3: année modèle 2003 (2=2002, 1=2001, Y=2000, X=1999 etc…)
Chez Vw, chaque nouvelle année-modèle commence en juin.
Donc par exemple, une voiture fabriquée en juin 2001 appartient à l'année modèle 2003 soit le code 3
P: lieu de production= 2 possiblités pour la Passat (P=Mosel, E=Emdem)
012345: numéro de production dans la série.
Le code modèle:
C'est la troisième ligne:
Pour Passat après 10/00:
ex: TYPE: 3B3061=berline TDI 130
3B3161=berline confort TDI 130
3B3262=berline Sport TDI 130
3B3362=berline Carat TDI 130
le type de modèle et le moteur:
La quatrième ligne: Elle désigne sommairement le type de modèle et le moteur:
ex: PASSAT Lim. COMFO 96KW
TDI SG5
ici cela nous indique que c'est une berline (Lim.), finition comfort (COMFO), avec un moteur TDI de 96KW avec boite de vitesse à 5 rapports(SG5).
Repères du moteur:
La cinquième ligne,elle désigne les lettres-repères du moteur suivi plus loin de la boite de vitesse:
ex: ENG.CODE/TRANS.CODE:AWX FHN
le numéro de peinture
La sixième ligne:
Elle indique le numéro de peinture suivi du code de couleur de la sellerie et des plastiques intérieur.
ex: PAINT NO./INTERIOR: LA7W GA
ici cela nous indique que la voiture est reflet d'argent avec intérieur velours noir/plastique noir.
Les codes options:
Elles correspondent à tous les équipements dont est équipés votre voiture.Chaque code option (ex:1BE) est constitué de 3 caractères.
L'emplacement/ordre des codes options au sein de l'étiquette est, je pense, toujours la même:
1ère ligne:
- ère place=??(=je ne connais pas sa signification)
- ème place=Jantes
- ème place=type de roues
- ème place=boite de vitesse
- ème place=taille pneus
- ème place=type batterie
- ème place=type moteur
- ème place=type de siège
2ème ligne:
- ère place=??
- ème place=équipement électronique de freinage (=ABS,EDS…)
- ème place=type de roue de secours
- ème place=type volant
- ème place=chez moi vide
- ème place=type rétro droit
- ème place=type rétro gauche
- ème place=??
3ème ligne:
- ère place=chez moi vide
- ème place=??
- ème place=régulateur de vitesse ou pas
- ème place=QG1 ou QG2
- ème place=chez moi vide
- ème place=??
- ème place=type alternateur
- ème place=chez moi vide
4ème ligne:
- ère place=feux stop supplémentaire
- ème place=chez moi vide
- ème place=type de freins
- ème place=catégorie poids essieu av
- ème place=catégorie poids essieu ar
- ème place=type de chassis
- ème place=norme anti-pollution
- ème place=chez moi vide
Codes options:
Visiter le site http://vag-codes.info/ pour avoir le détail des codes.
<note>les codes options ayant toujours la même place (par ex, le code option moteur se situe toujours 1ère ligne 7ème place), vous pouvez connaitre le code option de votre moteur ou d'autres équipements et complétez ainsi la liste.</note>
Voilà, vous savez à peu près tout ce qu'il faut savoir sur ces étiquettes.J'espère que c'est compréhensible et que çà peut vous être utile.
<note> Source vag-addict</note>